my $cgi = CGI->new( 'a.b.c=3&a.b.c=4&x.y=4' );
# convert somehow to:
my $args = { a => { b => { c => [3,4] }, 
             x => { y => 4}               
           };