#Change:
$msg{$key}=\%msg48;
#to
$val=\%msg48;
#And lose the else around:
$msg{$key} = $val;