open( IN, "<:UTF-16LE", "file.in" );
open( OUT ">:utf8", "file.out" );
while (<IN>) {
   s/=/key1/;  # using utf8 internally makes this easy
   print <OUT>;
}