my @files = qw(
            /mydirectory/directory/test/z2.htm
            /mydirectory/directory/other/testhere.htm
            /mydirectory/directory/test/dir/z6.htm
);

foreach ( @files ) {
        s/^(\/\w+\/\w+\/)//;
        print "$_\n";
}