my @array = ( \ $one, \ $two, \ $three);

foreach my $item (@array){
    if ($$item) {
        $$item = 'yes';
    } else {
        $$item = 'no';
    }
}