You have: /(zone\s+"$domain"\s+\{\r?\n(.*?)\r?\n(.*?)\r?\n(\s+)?\};(\r?\n)+)/
Won't this do: /(zone\s+"$domain"\s+\{[^}]+\};[\r\n]+)/o