sub routine_that_they_call {
  my @args = @_;
  my %data_to_be_filled;
  recursive_subroutine(\%data_to_be_filled, @args);
  return \%data_to_be_filled;
}