my %hash = map { chomp; s{ ^" | "$ }()xg; $_ } <DATAFILE>;