var o = from.options[i];
if here ->  (o.selected) {

##</code><code>##

 ...onClick="moveOptions(this.form.available,this.form.selected;"
...onClick="moveOptions(this.form.selected,this.form.available;"