sub Log4PerlInit {
  my ($self, @args) = @_;
  # Is this is an instance or class method?  I don't
  # know what you are doing, so I will support both.
  $used_loggers{ref($self) || $self} = 1;
  $self->Log4PerlInit(@args);
}