%hosts = map {
   if (/^(\w+)\s(.+)/) {
      ($1 => $2)
   } else {
      (warn "bad hosts line: $_")[1..0];
   }
} <FILE>;