my %email = {
  Category1 => { "Name One",  'some1@address.com },
  Category2 => { "Name Two",  'some2@address.com',
                 "Name Three", 'some3@address.com },
  "Name One" => 'some1@address.com'
}