my %Email = {
  'Category1' => [ q(some1@address.com) ],
  'Category2' => [ q(some2@address.com some3@address.com) ],
  'Name One'  => [ q(some1@address.com) ]
};