my @data = '$thread->{id}, $thread->{name}, ' .
  '$thread->{date}, $thread->{subj}, ' .
  '$thread->{day_rate}, $thread->{msg}';