@{$href}{map {to_new($_)} keys %$href}  # wrong
    = delete @{$href}{keys %$href};