"Bizarre copy of ARRAY in leave at..."