@newlist = map { [ @$_ ] } @{ $self->{oldlist} }; @newlist = map { { %$_ } } @{ $self->{oldlist} };