foreach $pair (@pairs)
{
    ($name, $value) = split(/=/, $pair);
...