if ($FORM{'chkno'}) {
    $recipients .= " foo@example.com";
}
<code>

Then, the command will look like:

<code>
|/usr/lib/sendmail yogibear@test.edu foo@example.com