print $query->redirect("http://webserver/action.asp?name=\"$name\"");

        OR

   print $query->redirect(qq!http://webserver/action.asp?name="$name"!);