my %hash = {
             ball1 => 'red',
             ball2 => 'blue',
             ball3 => 'red',
           };

##</code><code>##

%hash = {
           red => "ball1,ball3",
           blue => "ball2",
         }