# Environment variables aren't particularly safe.  
# Make sure you clean the address first

$address = $ENV{REMOTE_ADDRESS};
$name = `nmblookup -A $address`;

# parse $name for the information you actually want. 
# nmblookup returns a lot more information than just name