my $name = "0010 0010 text // text // JOHN DOE";
chomp($name);
                                                                                $name =~ s/^(0010 ){2}(.*\/\/ ){2}(.*)$/$3/i;
print $name;