if ( $i != 0 )  {
    $time{$previous} = { %{$time{$previous}},
                         'end_date' => $date,
                         'end_time' => $time
                       };
}