print $query->header(-charset=>'utf-8'); print $query->start_html(-encoding=>'utf-8');