use Encode;

...

my $utf8_version = decode("iso8859-1", $orig_version);

...