$hash{$id} = [1,2,3];
my @temp = (1,2,3);
$hash{$id} = \@temp;

##</code><code>##

@{$hash{$id}}; # for the whole array
$hash{$id}->[0]; # for the first element