@names = sort @names;

##</code><code>##

@names = map $_->[0],
  sort { $a->[1] cmp $b->[1] }
  map { (my $x=$_)=~s/(\w+)\|(\w+)/$2,$1/; [$_,$x] }
  @names;