$_       = 'foo bah bar';
$find    = 'bah';
$replace = '[bah]';

first  time in loop: foo [bah] bar
second time in loop: foo [[bah]] bar
third  time in loop: foo [[[bah]]] bar
...