$directories{ join("/",@folder_names } = \@fields;

my @fields = @{ $directory{ join("/",@folder_names) } };