my @content = map {
    my $content = $_->content;

    convert_newlines($content);
    escape_html($content);

    $content;
} @responses;