quotemeta($rhs);

or
\q$rhs[1]\E