perl -pi -e 's//" " x (length($&))/eg' file