##
$spreadsheet->cell('C3', 'D4') =~ s[something][else]g;
####
# current lvalue sub:
(my $val = $spreadsheet->cell('C3', 'D4')) =~ s[something][else]g;
$spreadsheet->cell('C3', 'D4') = $val;
$spreadsheet->recalc() if $spreadsheet->autorecalc();
# without lvalue sub:
(my $val = $spreadsheet->cell('C3', 'D4')) =~ s[something][else]g;
$spreadsheet->cell('C3', 'D4', $val);