DBI connect( 'blah:localhost', 'blah', ... ) failed: Can't connect to local MySQL server through socket '/var/lib/mysql/mysql.sock' ...