print "$aminoacids{$i} $aminoacids{$j} $aminoacids{$k}\n";

##</code><code>##

print join " ", @aminoacids{$i, $j, $k}; # note the '@'