#!/usr/bin/perl
use strict;
use warnings;
use Data::Dumper;

use Regexp::Common;

use constant SUCCEED => qr{(?=)};
use constant FAIL    => qr{(?!)};

my $QUOTED = $RE{quoted};
my $NUM    = $RE{num}{real};

my $VALUE  = do {
    use re 'eval';
    qr/(?:$QUOTED|$NUM)(??{'.' eq $+ ? FAIL : SUCCEED})/;
};

my $text = 'name => "foo", fav.num => 3';
my @text = split /($VALUE)/ => $text;
print Dumper \@text;