my %hash = map {
     my ( $one, $two ) = (split /:/, $_ )[0,2];
     $one => $two;
    } <FILE>;