my $s = "A$str"; for (my $i = 1; $i < length($s) ; $i++) { substr($s, $i, 1, chr($shifts[ord(substr($s, $i, 1))])); }