s/
   (?<!^>>[^>])
   ^>>>
   (?=
      [^\n]*\n      # <-- removed < and added first \n
      (?!^>>[^>])   # <-- moved into (?=...)
   )
/PYTHON_PROMPT/xmg;