while ( currenttime is between 11PM and 6AM ) {
    scan directory every hour
    send found files to other process
}
# this will bail out if the time range is no good, 
# rather than sleeping, so that's no good

while (1) {
    same process
}
# just seems stupid although that could just be me
# wanting to overcomplicate things