while (<FILE>) {
  chomp;
  print join(";",split (/\s+/,$_)),"\n";
}