for my $y (0..$max_y-1) { ... }