/(?:(?=\w)(?<!\w)|(?=\W)(?<!\W))($thing)(?:(?<=\w)(?!\w)|(?<=\W)(?!\W))/

##</code><code>##

/(?(?=\w)(?<!\w)|(?<!\W))($thing)(?(?<=\w)(?!\w)|(?!\W))/