my %hash; my @split = split //, $string; my @positions = map { [$split[$_], $_] } 1 .. @split-1; undef @split; foreach (@positions){ push @{$hash{$_->[0]}}, $_->[1]; } undef @positions ;