some text with nasty chars. scripted should be ok, but not