my @things;

for (0 .. 2) {
    my @inv  = ...;
    my @outv = ...;

    push @things, [ \@inv, \@outv ];
}