cut -f3 -d, <file1.csv | sort -u >file1.cut.sort
cut -f3 -d, <file2.csv | sort -u >file2.cut.sort
comm -23 file1.cut.sort file2.cut.sort