foreach my $item ( @required ) {
  foreach my $collection ( @collections ) {
    $collection .= " $item" unless $collection =~ /\b$item\b/;
  }
}