$somepackage =~ s{::}{/}/g;